Cada primavera, Hawái acoge el Festival Merrie Monarch, que reúne a la comunidad a través de los bailes folclóricos de la isla. La escritora de viajes y cultura de Female First, Dreamaria Waiau, revela cómo todos podemos beneficiarnos del espíritu del hula.
Cada abril, miles de personas se reúnen en Hilo, la ciudad más grande de Hawái, para el Festival Merrie Monarch, un festival de hula de una semana de duración.
El hula a menudo se describe como un baile, pero en Hawái se entiende de la siguiente manera. historia (Contar historias: transmitir historia, lugar y significado a través del movimiento y el canto). Cada gesto tiene un propósito. Los movimientos de las manos pueden representar paisajes y fuerzas naturales, pero los movimientos que los acompañan Fue El (cántico) contiene palabras que guían la historia. Los dos son inseparables.
Celebrado la semana después del Domingo de Pascua, el festival tiene que ver con la competencia y los estándares son altos. lecciones de baile — Escuela dirigida por profesora de baile (Maestro) — viaja desde las islas y, en algunos casos, desde los Estados Unidos continentales para participar. Los bailarines entrenan durante meses, incluso años, aprendiendo no sólo los movimientos sino también el significado detrás de ellos. El momento, la presentación y la estrecha colaboración del grupo son todos importantes.
El desempeño será revisado cuidadosamente. Pequeñas diferencias, como el ángulo de tus manos, la claridad de tus gestos y la forma en que pronuncias tus cánticos, pueden determinar el resultado. Y aunque no se puede ganar un gran premio en metálico, ganar el Merrie Monarch aporta un prestigio real dentro y fuera de la comunidad de hula, por lo que la competencia es feroz.
El festival en sí se remonta a 1963, cuando se fundó en Hilo en honor al rey David Kalakaua, conocido como el «Merry Monarch». Se le recuerda por ayudar a revivir las prácticas culturales hawaianas, incluido el hula, en una época en la que estaban en declive. Lo que comenzó como un evento local se ha convertido en una de las reuniones culturales más importantes de Hawái.
A lo largo de la semana, el festival se extiende por todo Hilo en lugar de permanecer en un solo lugar. Una de las partes más visibles es el Merrie Monarch Parade, donde halau, escuelas locales, grupos comunitarios e incluso jinetes desfilan por el centro de la ciudad.
La Feria de Arte Hawaiano por Invitación también se llevará a cabo durante toda la semana. Esta es una forma tradicional de hacer lei, o (tela de corteza), tallado en madera, trabajo con plumas.
En parques, hoteles y espacios públicos se llevan a cabo representaciones y demostraciones de hula a pequeña escala, y los visitantes del festival pueden ver grupos ensayando en preparación para las competencias.
La mayoría de las competiciones importantes se llevan a cabo bajo techo en el estadio Edith Kanakaor. Es más un espacio grande y funcional que un teatro, con un escenario limpio, filas de asientos y los jueces ubicados directamente frente a él. El ambiente es formal, pero no tenso. La gente llega temprano, se saludan, encuentran sus asientos y se preparan para ser observados de cerca.
El ambiente detrás del escenario es concentrado y realista. Los disfraces están cuidadosamente arreglados. conocido como corona Rayo (a menudo elaborados con hojas, flores y helechos) se preparan y acondicionan. Uno de ellos es el paraparai, un helecho verde suave que se utiliza a menudo en hula. Cuando lo manipulas, deja un olor a limpio y ligeramente terroso en la habitación.
Hay conversación, pero no mucho diálogo. La gente se centra en lo que tiene que hacer.
Cuando el grupo sube al escenario, la multitud rápidamente se calma. La primera nota es sólida, firme y controlada. Entonces comienza el ejercicio.
El ritmo se transmite claramente. Puedes escuchar los pasos crujiendo hacia el escenario y el ritmo suave pero constante que suena debajo de los cánticos. Los gestos siguen de cerca las palabras. La mano se levanta, se gira y se sostiene. Los movimientos son precisos y medidos. Nada es exagerado.
Lo que destaca es el ritmo. Los bailarines no corren de una secuencia a la siguiente. Más bien, mantienen posiciones y se mueven juntos de manera controlada. Cuando miras hula, rápidamente te das cuenta de que el descanso es tan importante como el movimiento.
También existe la sensación de que maná (Seres espirituales o energías) dentro del espacio. No es algo anunciado o explicado, se manifiesta en la forma en que la gente mantiene su atención, tanto en el escenario como entre el público.
Lo que destaca de Merrie Monarch es la eficacia de hacer una cosa a la vez.
En el Reino Unido, abril puede resultar inquieto. Una vez que termina el invierno, el clima cambia, la vida cotidiana se reanuda y tendemos a pasar rápidamente de una cosa a otra.
Ya sea hablando, comiendo o dando un paseo, aumentar la concentración aunque sea por un momento puede cambiar tu estado de ánimo. Será más completo.
También puede resultar útil notar los detalles físicos. El aroma de paraparai es parte de la base del hula. En casa, puede ser algo más sencillo, como las hierbas al cocinar, el aire fresco de una ventana abierta o el olor después de la lluvia.
Y al hacer algo con otras personas, puedes crear una sensación de ritmo similar a un festival. Puede obtener el mismo efecto en actividades cotidianas como cocinar, caminar y limpiar si no se apresura.
En todo el hula lo más importante no es el espectáculo, sino la atención, el ritmo y la presencia. Si les deja espacio, los momentos cotidianos se sentirán más tranquilos y satisfactorios.
Dreamaria Waiau es una autora y educadora cultural nativa de Hawái que escribe sobre viajes, vida isleña y tradiciones hawaianas. Ha pasado más de 20 años enseñando y compartiendo las historias de su comunidad, y sus libros infantiles galardonados se basan en experiencias de la vida real de resiliencia, confianza y pertenencia. Como corresponsal de viajes y cultura, ofrece una visión cálida y amigable del paisaje, el patrimonio y la vida cotidiana de Hawái, acercando a los lectores a las personas y los lugares que la moldearon. “Clubs secretos y leyendas perdidas”, Volumen 3 de Dreamaria Se poderoso La serie ya está a la venta.
