Zooey Deschanel originalmente perdió ante Katie Holmes por Elf.
La estrella de New Girl llegó a una audición para el clásico navideño cuando solo tenía 21 años, pero el director Jon Favreau le dijo que no necesitaba leer ninguna línea porque Jovie ya había sido elegida.
En el podcast Call Her Daddy, recordó que el cineasta «dijo: ‘Acabamos de hacerle una oferta a Katie Holmes'».
«Pensé: ‘Oh, está bien, genial'».
Favreau le pidió que se sentara y hablara sobre la película de todos modos, y Deschanel se sintió libre en el intercambio.
ella dijo: «Lo bueno de esto fue que no estaba nerviosa.
«Cuando eres actor, te sientes como si estuvieras empezando por primera vez, y cuando haces una audición, te pones nervioso y te esfuerzas.
«No estaba nervioso en absoluto. Pensé: ‘Bueno, no voy a conseguir ese papel'».
Finalmente, Holmes se vio obligado a rechazar el papel debido a conflictos de programación, y el equipo de casting reconsideró la idea de que Deschanel interpretara el papel.
A pesar de no ser su primera opción, la estrella de 45 años reveló cómo estar en la película influyó en Jovie como personaje.
Ella explicó: “Creo que este personaje estaba destinado a poder manejar a quienquiera que lo interpretara.
«Y sabían que cantaba porque tenía un trabajo cantando estándares de jazz y cosas así en cabarets. Y eso funcionó bien para este personaje».
Además de cantar «Santa Is Coming to Town» fuera de Central Park durante el final de Nochebuena de la película, Deschanel también mostró sus habilidades para el canto en escenas anteriores.
Se vio a Jovie cantando «Baby, It’s Cold Outside» en la ducha cuando Buddy the Elf, interpretado por Will Ferrell, entró al vestuario de chicas y se unió a ellas desde detrás de la cortina de la ducha.
Deschanel admitió que no esperaba que su coprotagonista cantara tan bien como ella.
Ella le dijo a Entertainment Weekly en 2020: «Dijo que no era cantante, así que no tenía grandes expectativas.
«Pero su padre (Roy Lee Ferrell Jr.) es un gran músico. Debería haber sabido que en secreto era bueno».
La película fue un gran éxito comercial y de crítica, recaudando 228,9 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 33 millones de dólares.
Warner Bros. y New Line Cinema intentaron hacer una secuela, pero Ferrell rechazó una oferta de 29 millones de dólares para continuar.
En 2021, explicó a The Hollywood Reporter: «Habría tenido que promocionar la película desde un lugar honesto y luego habría dicho: ‘No, esto no es bueno. No puedo rechazar esa cantidad de dinero’.
Pero el actor de Hermanastros se dio cuenta de que no podía protagonizar una película que no le interesaba.
Y añadió: «Pensé: ‘¿Puedo realmente decir esas palabras? No creo que sea posible. Así que no creo que esta película sea posible'».
