Constance Woo criticó a Andrew Bersfeldman por su reparto en el musical de Broadway, tal vez un final feliz.
La actriz de 43 años dijo que estaba «muy decepcionada» después de una serie de conversaciones sobre el representante de los asiáticoamericanos, y compartió sus sentimientos en una declaración de Instagram que reveló que ella y Andrew habían hablado por teléfono sobre la controversia.
Ella escribe: «Fue una llamada pacífica, hablamos extensamente y seguimos algunos correos electrónicos/mensajes de texto, lo que me dio esperanza. Pero después de las notas recientes de voz, me envió, lo que puedo decir es que estoy muy decepcionado con él.
Andrew se unió al elenco del set coreano musical el 2 de septiembre, dándole una carrera de nueve semanas frente a su novia Helen J. Shen.
Se tomará un descanso del espectáculo el 31 de agosto y regresará el 5 de noviembre.
Darren, filipinoamericano, dirigió anteriormente la producción del papel de Oliver.
Constance agregó: «Es difícil seguir hablando cuando sientes que nadie está escuchando en esta nueva era. Es agotador, cada vez más solitario. Una vez más, los estadounidenses asiático siguen sin precedentes, desconocidos, invisibles. Lamentablemente, estamos acostumbrados a esto.
«Docenas de personas en @maybehappyending permanecen en silencio, con la esperanza de que todo esto desaparezca y sepa lo que sabe, sus planes están en funcionamiento.
Los autores Hugh Park y Will Aronson respondieron anteriormente en una declaración conjunta.
«Incluso la versión coreana del programa no asume un nombre coreano, ya que estaban destinados a ser productos creados por compañías globales. Al mismo tiempo, entendemos que para muchos en la comunidad AAPI, la composición de la noche de apertura se ha convertido en un punto de visibilidad significativo e inusual.
«Hemos escuchado cuán fuertemente las personas están relacionadas con esa expresión, incluso si esa no era nuestra intención original, y cómo esta decisión de casting ha reabierto las viejas heridas».
Constance también se refirió a la petición lanzada por BD Wong. Bdwong escribió el 10 de agosto que el casting de Andrew fue «considerado una dura bofetada ante la comunidad de actores asiáticos y la audiencia asiática».
BD agregó que más de 2.400 personas han firmado la petición.
Constance concluyó:
«Y honestamente, lo siento, abf que estuvieras (probablemente injustamente) plagado de esta responsabilidad por tu productor. Pero a veces no elegimos nuestra responsabilidad y nos eligen.
El final feliz, después de dos robots en Soul, que probablemente forman un romance, fue escrito por Aronson y Park, y ganó seis premios Tony en junio, incluido el mejor musical.
La carrera limitada de Andrew continúa hasta el 1 de noviembre.
