Sara Bareilles dice que se sintió «muy ansiosa» mientras escribía Waitress: The Musical.
La creadora de canciones de amor sintió una presión única cuando se alejó de su mundo habitual como compositora para escribir el musical de 2016. El musical se estrenó en Broadway en el Brooks Atkinson Theatre y se trasladó al West End de Londres tres años después.
«Recuerdo estar muy ansiosa por escribir este programa», dijo a The Big Issue.
Sara, quien lanzó su álbum What’s Inside: Songs from Waitress en noviembre de 2015, tuvo la tarea de adaptar la comedia dramática original de 2007, que se centró en una mujer que queda embarazada mientras trabaja en un restaurante en un pequeño pueblo y lucha con un matrimonio abusivo.
El musical mantiene la misma historia y tema, y cuando Sarah escribió la balada característica del programa, «She Used To be Mine», le preocupaba que la referencia al pastel hiciera reír a la gente y heriera sus sentimientos.
Sin embargo, reflexionó: «Toqué esa canción y sentí la reacción. Nadie se reía. Pensé, oh, esta historia, la historia de Jenna, tiene resonancia. Esa se convirtió en mi historia y en lo que sea que se convirtió».
“Ese fue un verdadero momento de aprendizaje: haz algo que te guste y compártelo con la esperanza de que a alguien más también le guste.
“Creo que este espectáculo equilibra muy bien la oscuridad y la luz.
«Estamos tratando con temas pesados, pero tal como funciona la vida, un poco puede significar mucho.
«La mayoría de las cosas son complejas y no son blancas y negras ni unidimensionales».
Sarah admitió que «comenzó a identificarse más con el final esperanzador del programa» que cuando estaba escribiendo el musical.
Ella explicó: «Una de las razones por las que comencé a escribir Waitress fue porque estaba en un momento extraordinario de agitación.
«Después de 15 años en Los Ángeles, me acabo de mudar a Nueva York y dejé una relación de seis años, una relación con la banda de 10 años, una relación con mi manager. Simplemente lo arruiné todo.
«Así que sentí mucha empatía por la experiencia que está teniendo Jenna, de despertar en una vida que realmente no reconoce. Fue como, ‘¿Qué hay de mí?'».
«Cuando estaba escribiendo el programa, empatizaba más con su lado desordenado. Ahora empatizo más con su lado pacífico».
Sarah se casó con el actor Joe Tippett, quien interpretó al despiadado marido de Jenna, Earl, en el estreno mundial de 2016 en el American Repertory Theatre, en octubre de 2025.
Y añadió: «Todo en mi vida, artística y personalmente, cambió gracias a Waitress. Me casé con un conde.
«No puedo creer la suerte que tenemos de que este programa siga llegando a audiencias de todo el mundo».
