Página O’Hara, Bell de Bell, por consejo que obtuvo para «Beauty and the Beast» (exclusivo)

La actriz Paige O’Hara, que expresó Bell en 1991 la bella y la bestiareveló el consejo que cambió el juego que recibió del legendario letrista Howard Ashman durante la grabación de la película.

O’Hara se encontró con la gente mientras asistía a la celebración de la Semana Mundial de la Princesa en Anaheim, California, el martes 26 de agosto. Durante la conversación, recordó un momento en que luchó por cantar la canción «Something In There» durante una sesión de grabación.

«Estábamos parcheando el estudio (hasta Howard) estaba pasando por una orquesta sinfónica completa, pero no pude obtener esta frase correcta», dice O’Hara, de 69 años. «Dije: ‘Howard, ¿qué quieres? Probé todo’, dijo, ‘Pon un pequeño streisand’. »

«Así que pensé, ‘¡Sí! Lo tengo’. Fue como ayer «, agregó.

Ashman fue el letrista detrás del mayor éxito de Disney. Aladdin y Sirenitaademás de la bella y la bestia.

O’Hara dijo que su gratitud por el personaje de Bell y lo que el personaje significa ha crecido con el tiempo.

«Es divertido», dice ella. «Hay algo que ella (Belle) hizo. Ahora que soy una mujer mayor, estoy aún más agradecida. Sacrificaré su vida por su padre y no dudé en sacrificarla. Ella estaba por delante de su tiempo, es un alma vieja, y creo que también lo son algunos de mí».

Multihipenoato también dijo que está considerando la bella y la bestia Convertirse en uno de los legados más importantes de su vida.

«Es una gran película. No es una buena película. Es una película atemporal», dice O’Hara. Va a vivir y dar ese mensaje a la gente desde que me fui. la bella y la bestia Definitivamente viviré. »

Recordó una noche en la ciudad de Nueva York cuando Disney previstó la película para los críticos.

«Estábamos mostrando una versión inacabada, pero era un gran riesgo, ya que solo vemos la versión completamente animada y los dibujos con la voz detrás de ella. Era muy, muy, muy peligroso», recuerda.

No te perderás la historia. Regístrese en boletines diarios gratuitos de las personas y manténgase actualizado con lo que la gente tiene que ofrecer, desde noticias de celebridades hasta historias de intereses humanos fascinantes.

Ella continúa: «No solo ellos (los críticos) elogiaron después de cada canción, sino que también se levantaron y les dieron una ovación de pie. Nunca olvidaré ese sentimiento».

¿Cómo está pasando O’Hara sus días hoy?

«Me encanta dibujar para Disney. Me encanta la semi-retiro. Mi esposo y yo vivimos una gran vida juntos. Tengo tiempo para disfrutar de grandes familiares y amigos, y estas familiares y amigos», dice.

«Pero hago estos proyectos ocasionales con Disney, conozco a los fanáticos, escucho las historias de las personas y escucho cómo los personajes han influido en sus vidas de muchas maneras diferentes. Nunca me aburro de escuchar historias», agrega.