El actor de voz de Star Wars, Tom Kane, falleció a la edad de 64 años.
La estrella, cuyos créditos de voz incluyen a Yoda en la serie animada Star Wars: The Clone Wars y al Profesor Utonium en Las Chicas Superpoderosas, murió el lunes (18 de mayo) en un hospital de Kansas City, Missouri, debido a complicaciones de un derrame cerebral.
«Desde su inolvidable actuación en Star Wars hasta innumerables series animadas, documentales y juegos, Tom aportó sabiduría, fuerza, humor y corazón a cada papel que interpretó», dijo la agencia de talentos de Kane, Galactic Productions, en un comunicado.
«Su voz se convirtió en parte de nuestras vidas, nuestros recuerdos y las historias que llevamos con nosotros».
Kane sufrió un derrame cerebral en 2020 que lo dejó incapaz de hablar o escribir, y finalmente se retiró de la actuación de voz al año siguiente.
Sin embargo, pudo asistir a la Convención de Cómics y Juguetes de Lexington en Kentucky en marzo, donde se reunió con el elenco de Las Chicas Superpoderosas e hizo su primera aparición pública en años.
Otros papeles de voz de Caine incluyen al sufrido sirviente Woodhouse en la serie animada Archer, que reemplazó al fallecido George Coe en 2014, el Sr. Herriman the Rabbit en Foster’s House y Lord Monkey Fist en Kim Possible.
Nacido en Kansas en 1962, Kane comenzó a actuar con voz a la edad de 15 años, cuando aún era estudiante.
Después de graduarse de la Universidad de Kansas en 1984, comenzó a trabajar en Lucasfilm, contribuyendo con pequeños papeles de voz en los videojuegos del estudio a mediados de la década de 1990.
Kane dio voz a Yoda por primera vez en un videojuego lanzado en 1999, y continuó dando voz a Yoda en Star Wars: The Clone Wars de 2003 y en la película de 2008 The Clone Wars, además de dar voz al almirante Yularen.
También proporcionó la voz en off que comienza cada episodio de The Clone Wars.
Kane explicó que no tuvo que trabajar para dominar la voz única de Yoda.
Dijo: «No intenté ser Yoda. Vi la película 53 veces, así que esa voz se me quedó en la cabeza. Todo el mundo está intentando interpretar a Yoda, no sólo el doblaje».
«Estaba trabajando para LucasArts y estaba bromeando y leyendo líneas para Yoda. Y lo que no sabía era que Frank Oz (la voz original de Yoda) estaba dirigiendo la película. La grabaron y la proyectaron para George (Lucas), y yo he sido Yoda desde entonces».
Mientras tanto, Cain también sirvió como voz del sistema monorraíl de Walt Disney World y como locutor de varias transmisiones de los Premios de la Academia.
Le sobreviven su esposa durante más de 40 años, Cindy, y nueve hijos, seis de ellos en crianza temporal y adopción.
