Moby criticó la letra de la canción clásica de la banda, «Lola», en una nueva entrevista, calificándola de «repugnante y transfóbica», lo que provocó reacciones violentas en el campo de los Kinks.
El músico electrónico le dijo a The Guardian que cuando escuchó el éxito de 1970 en su lista de reproducción de Spotify, quedó «impresionado» por lo que pensó que era un tema obsoleto, y el guitarrista Dave Davies reaccionó de inmediato, rechazando las acusaciones y defendiendo las intenciones de su hermano Sir Ray Davies detrás de la canción.
Moby le dijo recientemente a The Guardian:
«Me gusta su música antigua, pero me sorprendió mucho lo poco que han evolucionado las letras».
La letra del compositor Sir Ray sobre un hombre y una mujer transgénero que se encuentran en un bar del Soho se inspiró en una conversación que tuvo con una drag queen.
Después de ver el comentario de Moby, su hermano respondió.
Estuvo furioso con X el domingo (26-22 de marzo). «Me siento profundamente insultado de que Moby haya acusado a mi hermano de ser ‘no evolucionado’ o transfóbico de alguna manera».
Su publicación estuvo acompañada de una extensa carta del músico de trance Jayne County, elogiando a Lola como una canción que «derriba barreras y pone en primer plano temas tranquilos que han estado en silencio hasta ahora».
Jayne dijo: «Cuando escuché esta canción, me emocioné y me sorprendió que los Kinks cantaran una canción sobre una persona transgénero y me pregunté si alguien más había notado esta canción. ¿Quién sería lo suficientemente genial y moderno para entender sobre qué cantaban los Kinks cuando cantábamos sobre eso? ¡Lola siempre será una de esas canciones que ‘rompe el hielo’ para mí, por así decirlo!
«No creo que las estaciones de radio se hayan ocupado de este tema, pero muchos de nuestros fans sí lo hicieron, y eso es lo realmente importante… Esta canción siempre ha sido muy especial para mí porque yo también soy transgénero».
Dave continuó su perorata en otra publicación: «Moby debería tener cuidado con lo que dice.
“Los Cockettes (famoso grupo drag) y sus amigos solían venir con nosotros de gira y les estábamos agradecidos”.
Además, añadió: «¿Por qué Moby es tan grosero con esta sencilla canción?».
«No somos transfóbicos. ¿Por qué tiene que atacarnos?»
Al momento de escribir este artículo, Moby no ha respondido a Dave.
