Meryl Streep afirmó que el elenco de El diablo viste de Prada no podía usar ropa de diseñador porque «todo el mundo tenía miedo» de Anna Wintour.
La actriz de 76 años interpretó a la temida editora de moda Miranda Priestly en el original de 2006 y repitió el papel en la secuela. Ahora se ha revelado que el departamento de vestuario de la película anterior tuvo problemas para conseguir artículos de diseñador para los actores debido a los rumores de que el personaje de Meryl estaba basado libremente en la ex jefa de Vogue, Anna.
En una entrevista conjunta con Anna para la revista Vogue, Meryl explicó: «Al principio no podíamos encontrar ropa porque todo el mundo le tenía miedo a Anna. Nadie nos daba ropa».
Meryl continuó hablando sobre cómo cambió el estilo de Miranda en The Devil Wears Prada 2, afirmando que el estilo de Miranda es más simple esta vez.
ella dijo: «Esta vez le afeitaron el cabello. La hicimos más simple, más esencialmente ella. Y había menos cabello, por lo que no era tan tupido».
«Le encantan los accesorios, pero también tiene valentía. Realmente no le importa lo que piensen los demás».
Anna también habló sobre las dos películas y afirmó que no le importan las comparaciones, ya que sería un «honor» para Meryl interpretarla. Ella dijo a la revista: «Me gustaría empezar diciendo que no importa lo lejos que esté Miranda para mí, me siento muy honrada de que Meryl la interprete».
«¿Quién no hubiera pensado que ese sería el regalo más especial?»
En The Devil Wears Prada 2, Meryl y sus coprotagonistas Anne Hathaway y Emily Blunt retomarán sus papeles como Andy Sachs y Emily Charlton, respectivamente.
Emily volvió a usar su bob rojo para el papel, pero admitió que tuvo que usar una peluca para filmar porque era demasiado vaga para teñirse el cabello.
Anteriormente le dijo a la revista Vogue: «Cuando ves un destello[de cabello rojo]la gente sabe que es ella[el personaje]. Pero era una peluca. ¡Ese tipo de rojo es demasiado difícil de mantener!».
En la segunda película, se ve al personaje de Anne, Andy, vistiendo un guardarropa centrado en la moda, y Andy admite que necesitaba una historia para explicar cómo un periodista que trabaja puede comprar artículos de diseñador en estos días, y que se le ocurrió la idea de que Andy debe ser un fanático de las tiendas de segunda mano.
Ella le dijo a la revista: «Hice un punto de la historia real en la película que tenía que explicar cómo alguien que trabaja como escritor en estos tiempos puede tener un gran guardarropa.
«Dije que Andy continuó trabajando en periodismo de investigación y viajó por el mundo durante 15 años. Si te educaste en un lugar como[la revista ficticia]Runway, sabrías qué hacer cuando encontraras una tienda de consignación. Por eso ella ha sido frugal durante la mayor parte de los 20 años».
