Martin Freeman usó acento de Liverpool «todo el día» mientras filmaba The Responder.
El actor de 54 años fue elogiado por su papel del problemático PC Chris Carson en la aclamada serie de la BBC, y explicó que hizo todo lo posible para perfeccionar el acento Scouse de su alter ego.
En el episodio del viernes (26 de enero) de The Graham Norton Show, Martin dijo: «La prueba de ácido hace feliz a la gente en el área y mientras nadie intente lastimarme porque es malo, estoy feliz».
«No soy un gran actor, pero en realidad hice el acento todo el día. Es musculoso y muy físico, y no quería ver esta película un año después y pensar: ‘Podría haberlo esforzado más'».
A pesar de los elogios de Martin por su acento, el año pasado se reveló que The Responder, creado por el ex oficial de policía de Merseyside Tony Schumacher, no regresaría para una tercera serie poco después de que la BBC suspendiera la serie debido a problemas de programación.
Una fuente dijo a la columna TVBiz de The Sun: «La BBC ha invertido mucho en esta serie, pero debido a conflictos de programación hemos tenido que suspender el programa».
«Tony está trabajando actualmente en otros proyectos, pero se espera que se produzca una tercera serie en algún momento en el futuro».
Freeman ha insinuado previamente que retomaría el papel para una tercera serie si fuera una «buena idea artísticamente».
El actor de Office le dijo a Collider: «Este programa se siente como algo fuera de nosotros en este momento, algo que existe aparte de nosotros y con lo que casi no queremos meternos».
«Pero como dijo Tony, si es absolutamente correcto y es una idea artística realmente buena que deberíamos hacer más, entonces definitivamente lo haríamos».
Mientras tanto, Martin interpretó el papel del superintendente Battle en The Seven Dials de Agatha Christie y dijo que se divirtió «mucho» protagonizando la serie de misterio de Netflix ambientada en la década de 1920.
La estrella de Sherlock dijo: «No conocía a estos personajes porque aparecieron en las primeras novelas. La historia se desarrolla en un lugar extraño en el tiempo: los locos años veinte, sumidos en el dolor y la derrota de la Primera Guerra Mundial».
«Tiene una voz auténtica de los años 20 y es música para nuestros oídos modernos. Es divertida, conmovedora y muy divertida».
El Graham Norton Show se transmitirá por BBC One e iPlayer el viernes 16 de enero a las 22:40 horas.
