A Maggie Gyllenhaal se le pidió que eliminara algo de violencia de La Novia.
La nueva película policial de terror y ciencia ficción de la actriz convertida en directora de 48 años (protagonizada por Christian Bale y Jesse Buckley) es una reinvención del icónico personaje de La novia de Frankenstein, y en su primera experiencia cinematográfica en un «gran estudio», varias escenas fueron atenuadas debido a múltiples proyecciones de prueba.
«Hay violencia sexual. Hay violencia. Es una película de gran estudio, así que la probamos mucho. Tuvimos grandes proyecciones en centros comerciales y la gente vino a ver esta película, y yo nunca antes había sido parte de ella como actriz o como directora. Fue muy atractivo», dijo en el podcast «The Interview» del New York Times.
«Y una de las cosas que mencionaron fue la violencia. ¿Es demasiado violenta? Y estaba hablando de eso con mi novia y ella dijo: ‘Si hubieras hecho esta película, me pregunto si habrías tenido la misma reacción'».
Tras los comentarios de las proyecciones, Warner Bros. solicitó que «se eliminaran algunas de las escenas violentas, dejando el montaje final ligeramente alejado del contenido original de la película».
Sin embargo, para McGee era importante retratar las escenas violentas como él quería, ya que si bien pueden ser «muy difíciles de ver», reflejan la realidad.
Ella explicó: “Una de las cosas importantes para mí es que todos los que mueren están sufriendo y podemos conocerlos, al menos por un momento.
«Hay una versión en la que los Stormtroopers matan gente y usan máscaras blancas y no sabes quiénes son. Y hay una versión en la que cada muerte tiene una consecuencia y un costo. Cada muerte.
«Pero quiero hablar de violencia sexual porque ese es otro trabajo que me han asignado (en los exámenes)… Algunas mujeres me han dicho: ‘No quiero ver mujeres sometidas a violencia’, y no creo que quiera ver eso tampoco.
«Y, sin embargo, es una realidad importante en la cultura en la que vivimos. Justo cuando estaba editando esta película, me di cuenta de la terrible y alarmante brutalidad que existe contra las mujeres en el mundo.
«Así que si vamos a verlo, tenemos que hacerlo de una manera que sea difícil de ver porque es muy horrible.
«Y si sabes algo sobre mí, si miras mi trabajo, comenzando con ‘Secretary’ cuando tenía 22 años, esto es algo en lo que he pasado mucho tiempo pensando. Estoy seguro de que he pensado en este tema en particular, pero aún así será difícil de ver. Creo que podemos aceptarlo».
