La policía concluyó oficialmente su investigación sobre la controvertida actuación de Bob Villain en Glastonbury, confirmando que los cánticos interpretados en el escenario no cumplían los criterios para un proceso penal.
La policía de Avon y Somerset inició una investigación después de que el líder Bobby Villain encabezara a una multitud con cánticos como «Muerte a las FDI, Palestina libre» durante una transmisión de la BBC en un festival en junio. El momento desató un debate generalizado, con críticos acusando al grupo de promover discursos de odio y líderes políticos condenando públicamente la transmisión. Después del incidente, se les revocaron las visas estadounidenses y se cancelaron una serie de conciertos.
La policía confirmó en un comunicado que el caso ya estaba cerrado.
«Habiendo considerado todas las pruebas, hemos llegado a la conclusión de que el CPS no cumple los criterios penales para que cualquier persona pueda ser procesada», dijo la policía.
«No se toman más medidas porque no hay pruebas suficientes para crear una perspectiva realista de condena».
También consultaron con otras fuerzas en todo el Reino Unido, así como con líderes de delitos de odio del Consejo Nacional de Jefes de Policía, el Servicio de Fiscalía de la Corona (CPS) y el Abogado Independiente.
La declaración continúa: “Pedimos una consideración específica de las palabras dichas, la intención detrás de ellas, el contexto más amplio de cómo las escuchó la gente, la jurisprudencia y otras consideraciones potencialmente relevantes, incluida la libertad de expresión.
“El asesoramiento que recibimos destacó sistemáticamente dificultades probatorias fundamentales que no pueden ignorarse.
“Los comentarios del sábado 28 de junio provocaron una indignación generalizada y demostraron que las palabras tienen consecuencias en el mundo real.
«Creemos que era correcto que este asunto se investigara exhaustivamente, que se considerara minuciosamente toda posible actividad delictiva y que buscáramos todo el asesoramiento posible para asegurarnos de tomar una decisión informada».
La policía añadió: «Desde este incidente, hemos colaborado activamente con varios grupos, en particular la comunidad judía, y los hemos mantenido informados».
Bobby apareció recientemente en el podcast de Louis Theroux y dijo que no se arrepiente de los cánticos en Glastonbury, que fueron condenados por la copresentadora Emily Eavis por ir en contra de los ideales del festival de «esperanza, unidad, paz y amor».
Cuando Theroux le preguntó si lo volvería a hacer, Bobby respondió: “Oh, sí, ¿y si mañana volviera a Glastonbury? Sí, lo haría de nuevo.
«No me arrepiento. Quiero hacerlo de nuevo mañana y dos veces el domingo».
Bobby, cuyo nombre real es Pascal Robinson-Foster, afirmó que la reacción que enfrentaron después fue «mínima en comparación con lo que está experimentando el pueblo palestino».
