John Leguizamo quedó ciego durante «12 a 14 horas al día» mientras filmaba La Odisea.
El actor de 65 años, que interpreta a Eumaeus, el fiel sirviente de Odysseus de Matt Damon, en la nueva película de Christopher Nolan, tuvo que usar lentes de contacto especialmente diseñadas para interpretar el papel de un hombre anciano y con discapacidad visual, pero John admitió en el set que su mala vista significaba que necesitaba ayuda para ir al baño y comer.
le dijo a Entertainment Tonight. «Estaba ciego de 12 a 14 horas al día. No podía ver mi teléfono, no podía leer, no podía hacer una llamada telefónica. Mi otro ojo tampoco estaba claro. No podía ver. Me tenían que llevar al baño, me tenían que llevar de vuelta. Me tenían que llevar a comer».
John añadió que los problemas de visión le impedían divertirse durante los descansos del rodaje, y añadió: «Cuando estaba solo, tenía que estar en mi propia cabeza, porque eso era todo lo que podía hacer. Pasaba demasiado tiempo en mis propios pensamientos, y eso es peligroso».
John admitió anteriormente que utilizó varios trucos de actuación para descubrir cómo abordar el papel, y también reveló que pasó mucho tiempo con un amigo ciego y trató de moverse por su casa en total oscuridad.
le dijo a The Hollywood Reporter. «En la película, soy ciego… Eran lentes especialmente hechos y pintados a mano que causaron cataratas en ambos ojos. Uno era realmente una catarata y el otro era una catarata parcial».
Nolan continuó revelando que se esforzó mucho en prepararse para el papel y dijo: «Cuando él (el director Nolan) me dijo que iba a parecer mayor y usaría maquillaje antiguo, comencé a investigar a las personas mayores y cómo se mueven porque soy un actor de método».
«Cuando me dijo que iba a quedar ciego, pensé: ‘Está bien. Oh, genial’. Tengo una amiga en la escuela secundaria que es legalmente ciega, así que la estudié mucho.
«Jugamos juntos. Luego comencé a practicar mi método, caminando por la casa con todas las luces apagadas, tratando de moverme de un lugar a otro por la noche, tratando de caminar y ver qué hacen para protegerse y, como me dijo mi amigo, cómo recuerdan los muebles y los espacios».
