Delroy Lindo resolvió el incidente de la palabra n de los BAFTA en un ‘nanosegundo’.
Los actores John Davidson, de 73 años, y Michael B. Jordan, de 39, continuaron con sus funciones de anfitriones en los Premios de Cine BAFTA 2026 en Londres cuando un miembro de la audiencia les lanzó insultos raciales mientras presentaban en el escenario.
Delroy habló sobre ese momento en el podcast Fresh Air de NPR con la presentadora Tonya Mosley.
Durante la entrevista, Delroy inicialmente le dijo a Tonya que no tenía intención de hablar sobre el asunto.
Delroy dijo: «¿Puedo parar un segundo? Con el debido respeto».
Continuó: «Con el debido respeto, en realidad no voy a hablar de esto».
Delroy añadió entre risas: «Cuando dijiste en la introducción: ‘Oh, sí, voy a hablar de lo que pasó en los BAFTA’, me reí porque dije: ‘No, no es eso'».
Al principio, Delroy se mostró reacia, pero luego describió cómo ella y Michael reaccionaron cuando se gritaron insultos durante la presentación.
Delroy dijo que ella y Michael «tuvieron reacciones similares».
«Por favor, comprendan que teníamos un trabajo que hacer. Éramos los primeros presentadores de la noche.
«Y tuvimos que leer ese teleprompter, y ambos hicimos precisamente eso».
Delroy continuó: «Ahora, algunos de ustedes saben, mi esposa dijo que le ajusté las gafas y dijo que sabía que algo estaba pasando dentro cuando las ajusté.
«Pero hubo sólo una fracción de segundo en la que pensé: ‘Espera, ¿acabo de escuchar lo que pensé que había escuchado?'»
«Pero luego, durante unos segundos, tuve que leer el teleprompter y empezar a entregar los premios». Entonces no hubo tiempo en absoluto. Lo manejé como lo manejé en un nanosegundo, Mike también lo manejó y seguimos adelante. «
John, de 54 años, defensor del síndrome de Tourette, estaba en una ceremonia de premiación en nombre de su película «I Swear», que se basa en su vida y experiencias viviendo con el síndrome de Tourette, cuando escuchó la «palabra con N» que le gritaba la audiencia.
Posteriormente, el organismo organizador de los premios BAFTA Film Awards se disculpó con Delroy y Michael después de que la ceremonia se transmitiera por la BBC, y el incidente aún se transmite.
Lo Juro ganó Mejor Actor y Mejor Casting.
John comenzó a experimentar síntomas del síndrome de Tourette, una afección neurológica que causa tics físicos y verbales involuntarios, cuando tenía 12 años.
En una publicación de Facebook publicada el 1 de marzo sobre el incidente, John dijo: «Nunca me disculparé por tener el síndrome de Tourette, pero sí por el dolor, el malestar y los malentendidos que pudo haber causado».
John añadió: «La semana pasada ha sido dura y me ha recordado que el trabajo que estoy haciendo para crear conciencia sobre una condición tan incomprendida tiene un largo camino por recorrer y continuaré hasta lograrlo».




