Damon Albarn usó una «réplica de la voz de Lou Reed» en la canción de Gorillaz «The Plastic Guru».
El cantante de 57 años reveló que si bien el nuevo álbum de la banda, The Mountain, incluía contribuciones de varios colaboradores fallecidos, incluidos Mark E. Smith y el rapero Proof, no pudo usar grabaciones de su propia voz en nuevas canciones debido a problemas con el patrimonio de Reed y tuvo que idear otra forma de presentar a su difunto amigo, quien falleció en 2013.
Durante una aparición en The Needle Drop, Damon explicó que la inspiración para presentar a ex estrellas de Gorillaz surgió durante una visita a la ciudad india de Varanasi, donde quería traer de vuelta a la vida a estos «grandes músicos que han fallecido». Dijo: «(Eso) no es realmente un cumplido».
«Parecía que cuando estabas allí, especialmente en Varanasi, se habían realizado cremaciones públicas todos los días y todas las noches durante 5.000 años. Realmente estás entre los muertos. Es literalmente una ciudad de los muertos.
“Entonces se me ocurrió la idea de revivir a estos grandes músicos que han fallecido en este contexto.
«Pero no pensé en eso hasta ese momento».
Damon luego reveló que le pidió al equipo de producción que revisara los archivos para encontrar tomas de audio no utilizadas. Añadió: «Llamé a Londres y dije: ‘Chicos, ¿pueden ver todas las tomas descartadas de la grabación?'»
«Y algunos de ellos remontan un largo camino para obtener algo de Proof. También busqué algo de Terry Hall allí, y sus pistas estaban completamente limpias, porque he trabajado con algunos ingenieros muy talentosos, a veces durante años, que simplemente dejan las tiras limpias y dejan la interpretación ahí. Otros no fueron tan limpios en su trabajo».
«Y ahí es donde conseguí las cosas más interesantes que pude usar, porque pensé: ‘No quiero usar algo que ya se haya usado. Si hay algo externo, está bien’.
Damon continuó explicando cómo tuvo problemas al intentar incluir la voz de Reed, diciendo: «Y algunas personas, sus propiedades no me lo permitieron. En ‘The Plastic Guru’, la voz al principio es en realidad una réplica de la voz de Lou Reed».
«Era Lou Reed. Y me dijeron que me lo quitara. Así que no quise quitármelo cuando me dijo… porque pensé que era realmente interesante».
Damon añadió además sobre el proyecto: «Simplemente intenté hacerlo de forma intuitiva. A tipos como Mark E. Smith les quedaban muchas cosas que no usaron cuando hicieron Glitter Freeze[de The Mountain Truck].
«Y pensé, hay suficiente aquí para intentarlo, y, ya sabes, sus palabras suenan muy interesantes y extrañamente muy contemporáneas… Era todo un letrista. Entonces, ¿por qué desperdiciar una frase de Mark E. Smith?»
