Chrissie Hynde no invitó a Morrissey a actuar en su nuevo álbum porque pensó que Morrissey estaba «teniendo problemas» con otros colaboradores.
La líder de Pretenders ha reclutado a una serie de artistas de alto perfil para colaborar en su LP especial de duetos, incluido Chan Marshall, también conocido como Cat Power, en una versión de la legendaria canción de The Smiths, ‘First of the Gang to Die’.
A pesar de la reciente controversia en torno al franco Morrissey, Chrissy «no lo pensó dos veces» antes de incluir la canción, pero intencionalmente no invitó a Morrissey al disco en caso de que causara problemas.
Ella explicó a la revista MOJO:
«Tengo que ser completamente honesto sobre esto… Me encanta su voz, pero tenía una fuerte sospecha de que si le pedía que cantara con esa voz, tendría problemas con los otros cantantes.
«Finalmente escuchó la voz y dijo que sus ‘mejillas de granito’ estaban llenas de lágrimas».
Chrissy argumentó que las opiniones personales de un artista nunca deberían interferir con la evaluación de su trabajo.
«No juzgo a la gente por sus opiniones, porque si fuera a hacer eso, si lo conociera, ¿qué pensaría de Vincent Van Goff? Si lo conociera, ¿qué pensaría de Miles Davis? ¿Qué pensaría de John Coltrane? Cualquier gran artista. No lo sé».
“Sí, la gente tiene sus propias vidas, problemas que superar y sus propias opiniones.
“A cada uno le suceden cosas diferentes.
“Conozco algunos cantantes, compositores y artistas famosos, y siempre puedes separar la obra de la persona.
«Nunca permitiremos que personas desfiguren nuestro trabajo».
En otra parte del disco, Chrissy interpreta ‘It’s Only Love’ de los Beatles con el hijo del fallecido John Lennon, Julian Lennon, y revela que su compañero de dueto eligió la canción en lugar de la de los Rolling Stones.
«Le envié dos canciones: la canción de los Rolling Stones ‘Sway’ y ‘It’s Only Love’.
«Le dije: ‘¿Por qué no pruebas uno de estos?’ Y él dijo: ‘Bueno, creo que ‘It’s Only Love’ tiene mejores letras y mejor melodía’.
«Y dije: ‘Bueno… estoy de acuerdo contigo'». Eso me hizo reír. «
