Cuando Tim Allen comenzó a trabajar en Toy Story 5, buscó la ayuda de un entrenador de voz después de escuchar que el sonido de Buzz Lightyear sonaba «viejo».
El actor de 73 años, que tenía 42 cuando se estrenó la primera serie, admitió que «no sabía cómo tomar» las notas que recibió después de la primera grabación, pero afirmó que había aprendido la importancia de calentar la voz.
Le dijo a Entertainment Weekly: «Al principio, cuando estábamos haciendo este producto, el primer conector de radio para el T5, algunos ingenieros decían, en el buen sentido, ‘Buzz suena un poco viejo’, y yo no sabía qué hacer con eso.
«Así que fui a ver a una profesora de canto en la Ópera de Nueva York y me pusieron en ello. Ella me dijo: ‘No eres viejo. No dejes que eso te afecte. A tu edad, necesitas calentarte. No puedes hacerlo de inmediato'».
Tim señaló que la interpretación de Buzz tiene una «modulación muy específica».
Añadió: «No parecía ser muy diferente de lo que estaba hablando, así que hubo algo de práctica vocal».
«No sé por qué. Tal vez sea porque tengo 900 años. Y luego están los ejercicios vocales que hacen la gente de Broadway y los cantantes de ópera, que son mucho ejercicio, así que tuve que aprender el proceso de calentamiento».
El coprotagonista Tom Hanks, por otro lado, sabe cuál es la mejor manera de crear el tono único de Cowboy Woody.
Dijo: «¡Tienes que salir del cuello y atravesar el diafragma, porque eso es todo lo que hace Woody!».
El actor de primer nivel admitió recientemente que todavía no puede creer que siga siendo «parte» de la serie Toy Story, más de 30 años después del estreno de la primera película.
Sobre la nueva película, Hanks dijo a la revista People: «La he visto. No sé cómo se hace, pero es un capítulo vibrante y relevante en el canon de Toy Story. Nadie puede creer que todavía son parte de ella».
Cuando se le preguntaron detalles sobre la nueva película, respondió: «Oh, Señor, todo lo que puedo decir es que la historia continúa».
Sin embargo, la sinopsis oficial de Toy Story 5 reveló algunos detalles sobre la nueva película. La sinopsis dice: «Los juguetes han vuelto, y ahora Buzz Lightyear, Woody, Jessie y el resto de la pandilla enfrentan el desafío de Lilypad, una nueva tableta con sus propias ideas subversivas sobre qué es lo mejor para la pequeña Bonnie. ¿Será el tiempo de juego el mismo de siempre?».
