El rey Carlos se burló del presidente Donald Trump con una broma descarada durante su discurso en la cena de estado de la Casa Blanca.
El Rey y su esposa, la Reina Camilla, se unieron al Presidente Trump y a la Primera Dama Melania Trump el martes (26 al 28 de abril) en un deslumbrante evento en Washington, D.C., para conmemorar el 250 aniversario de los Estados Unidos de América. El Príncipe Carlos pronunció un discurso agradeciendo a los organizadores y el Rey abrió con un brindis por el líder y su difunta madre.
«Sólo puedo imaginar lo orgullosa que debe haber estado tu querida madre, de hecho tus padres, por el gran cargo en el que fuiste elegido para tu histórico segundo mandato», dijo.
Charles continuó mencionando las renovaciones que el presidente Trump ha realizado en la Casa Blanca, haciendo una referencia alegre al ataque británico al edificio en 1814.
Dijo: «Señor Presidente, tras la visita del año pasado al Castillo de Windsor, no puedo evitar notar la ‘realineación’ del ala este. Desafortunadamente, nosotros, los británicos, por supuesto, hicimos nuestro propio intento de remodelar la propiedad de la Casa Blanca en 1814».
Charles continuó provocando a Trump por comentarios anteriores que había hecho sobre Europa, bromeando: «De hecho, señor presidente, usted recientemente hizo un comentario de que si no fuera por Estados Unidos, los países europeos hablarían alemán.
«Me atrevo a decir que si no estuviéramos allí, estarías hablando francés… Por supuesto, ambos queremos mucho a nuestros primos franceses».
La broma provocó risas no sólo del propio Trump sino también de sus invitados.
Luego, el rey entregó al presidente una campana dorada del submarino Trump de la Royal Navy, que sirvió en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial, y declaró que representaba esperanza para el futuro de las relaciones entre Estados Unidos y el Reino Unido. El rey dijo: «Que esto sea un testimonio de nuestra historia compartida y nuestro brillante futuro».
Luego bromeó: «Si necesita localizarnos, llámenos».
La cena, que tuvo lugar después de que el rey Carlos se dirigiera al Parlamento, recibió elogios del presidente Trump, quien elogió los esfuerzos del rey en un discurso de bienvenida antes del banquete real.
El presidente Trump dijo sobre el discurso de Charles ante el Congreso: «Dio un gran discurso. Estaba muy celoso».
Durante un brindis en la cena, el presidente Trump continuó diciendo: «Quiero felicitar a Charles por su gran discurso de hoy en el Congreso. Defendió al Partido Demócrata. Nunca he podido hacer eso».
Los invitados a la cena incluyeron al golfista Rory McIlroy, el multimillonario Jeff Bezos y el director ejecutivo saliente de Apple, Tim Cook, quienes disfrutaron de un menú de cuatro platos que incluía velouté de verduras de la huerta, ravioles de hierbas primaverales y meuniere de platija de Dover, y una tarta de chocolate en forma de panal de postre.
