Meryl Streep ha afirmado que tuvo que «luchar» para recaudar fondos para El diablo viste de Prada porque se consideraba una «película para chicas».
La actriz de 76 años, que retomará su papel de Miranda Priestly en la próxima secuela, recordó lo difícil que fue conseguir el presupuesto para la adaptación del director David Frankel de la novela de Lauren Weisberger debido a la forma en que los estudios veían el género.
Ella dijo esto en The Late Show con Stephen Colbert. «Hace veinte años, esta película fue clasificada como «película para chicas», pero esa etiqueta se ha vuelto un poco menos familiar desde que películas como «Barbie» y «Mamma Mia!» han cautivado por completo a los estudios y la gente quiere verlas porque tienen una niña en el centro de la historia y una mujer en el centro de la historia.
“Así que tuvimos que elaborar un presupuesto, eso era cierto.
«Hablé de ello con Greta[Gerwig]y, en comparación con la cantidad de dinero que gastamos en otras películas, se aplica un poco a Barbie».
Sin embargo, después de que la película de 2006 recaudara más de 326 millones de dólares en todo el mundo, no surgieron tales problemas al realizar la secuela.
Meryl bromeó: «Eso es, cariño, gastaron el dinero».
La legendaria editora de Vogue, Anna Wintour, es ampliamente considerada como la inspiración para Miranda de Meryl, pero la veterana actriz explicó cómo confió en dos directores para su interpretación.
Ella dijo: «Si Mike Nichols y Clint Eastwood tuvieran una hija, sería Miranda Priestly».
«Porque es una directiva en el set. Mike lo hacía con una especie de humor negro, y Miranda sabe que lo que dice es una especie de broma, pero también sabe que es algo divertido.
«Y cálmate, porque Clint nunca levantó la voz. Tomó el mando y la gente tenía que inclinarse para escucharlo».
Meryl elogió recientemente a su coprotagonista Anne Hathaway por exigir que no se utilicen modelos «esqueléticos» en El diablo viste de Prada 2.
Ella le dijo a Harper’s Bazaar: «[Yo]no sólo era hermosa y joven, y todos me parecían jóvenes, sino que me sorprendió lo increíblemente delgadas que eran las modelos… Pensé que todo se había resuelto hacía años, y Annie también lo había logrado».
«Y habló directamente con los productores sobre eso y les aseguró que los modelos en el programa que armamos para la película no eran tan esqueléticos. Ella es una chica stand-up».
Y Meryl también quedó impresionada con la forma en que Anne llamaba la atención cuando la fotografiaban en público.
Ella dijo: «Hace veinte años, conocíamos el impacto de la primera película, pero no creo que ninguno de nosotros estuviera preparado para la emboscada de buena voluntad y atención entusiasta que nos envolvió.
«Eran necesarias vallas policiales y control de multitudes. Llegaron autobuses llenos de fans, los paparazzi se agolpaban y, en un caso, saltaban delante de las cámaras y los disparos, ¡causando un gran alboroto entre el personal!»
«Annie mantuvo la calma, pero yo estaba molesto».
