Kelly Cervantes revela su viaje contra el cáncer en ‘The Luckiest’ (Exclusivo)

Después de perder a Elvis, me sentí libre y renovado. Pensé que podía sentirme segura ahora que había superado el momento más traumático de mi vida. Pero después de eso, los asteroides vinieron uno tras otro, sin importar el tiempo o el espacio. En Adelaida me enseñaron lo injusto que era el racionamiento de asteroides y pasé años buscando el próximo impacto. Pero la vida tiene una manera de hacer que la gente se sienta complaciente y, a medida que pasaba el tiempo, mis ojos se volvían cada vez menos hacia el cielo.

Una vez me encontré con un meme que decía algo como: «Cuando la gente empieza a decir lo fuerte que eres, sabes que eres una mierda». Gracias a haber sobrevivido a varias tormentas astrológicas, he recibido este sentimiento más veces que cuando mi esposo cantó «My Shot». Siempre pensé que era un cumplido extraño considerando que los desafíos que enfrenté no fueron mi elección. Pero por qué sí, gracias. mañana fuerte. Después de todo, yo tenía Elegí (eventualmente) enfrentar esos desafíos, incluso si no quería.

No quiero tenerlo, pero estoy orgulloso de esta fuerza. Creo que es un efecto secundario interesante el de sentirte orgulloso de algo que lograste como resultado de algo que no querías experimentar. Pero los sobreviví. Y me ayudó a comprender que incluso dentro de todos los asteroides, la vida continúa y siempre hay un camino a seguir mientras vivamos. No es que me sienta invencible; Ahora creo que no importa lo derribado que esté, como dijo Cham Bwamba en su éxito de 1997 «Tubthumping», «me volveré a levantar». (De nada, Millennials).

Quizás por eso no tuve miedo cuando el ginecólogo que me dijo por primera vez hace 12 años que algo andaba mal con la ecografía de Elvis confirmó lo que ya había leído en mi historial médico en línea. Quiero decir, tuve cáncer de mama. Hace unas semanas, durante mi mamografía y ecografía anual, se encontró un bulto sospechoso y mi radiólogo recomendó una biopsia. Sabía que no debía asumir que los resultados de la biopsia eran negativos. Sólo porque todavía estoy navegando a través de ruinas llenas de cráteres no significa que todavía no haya meteoritos en mi órbita.

Por supuesto, cuando me senté de nuevo en el gran escritorio de madera de mi obstetra/ginecólogo, ya había pasado horas en la recolección de basura de Google aprendiendo todo lo que podía sobre este problema. tengo un pequeño cancer en el pechoasí que empiezo a referirme a él. Si el cáncer no fuera lo que estaba investigando, casi me sentiría bien desempolvar esta habilidad perfeccionada en Adelaide y usar esta capa de mí nuevamente como mi suéter favorito, estirándose y descolorándose en todos los lugares correctos. No podía controlar lo que estaba pasando dentro de mi cuerpo, pero podía controlar el conocimiento que lo rodeaba. Afortunadamente, la información que he leído indica que es menos probable que este tipo de cáncer ponga en peligro la vida. Como siempre, resucitará.

«Si va a tener cáncer, este es el tipo de cáncer que desea tener», dijo mi cirujano, confirmando que mis habilidades de investigación médica en línea no habían disminuido en los años transcurridos desde la muerte de Adelaide. Ella recomendó una lumpectomía seguida de seis semanas de radiación diaria.

«¿Debería hacerme una mastectomía si existe la posibilidad de recurrencia?», pregunté. «Quiero decir, no estoy apegada a mis senos. Bueno, físicamente supongo, pero emocionalmente no lo creo».

ella se rió. Lo tomé como prueba de que había vencido al cáncer. «Te haré una mastectomía si quieres, pero no creo que sea realmente necesario».

Seguí su confiada recomendación y opté por la lumpectomía. Quería que este capítulo sobre el cáncer terminara lo antes posible. Con la cirugía y los tratamientos de radiación acercándose, no pude programar ningún evento y ya había puesto mi calendario en espera. normal rotoDespués de un año lleno de conferencias pagadas debido a su éxito, tenía muchas ganas de volver al campo y reservar más eventos. Justo cuando la siguiente fase de mi carrera estaba tomando forma, sentí que otra vez me habían desviado del rumbo. Aunque espero que esta vez sea una parada temporal y no una parada completa. Después de seis meses, todo volverá a la normalidad.

Seis meses no fueron nada comparados con las pausas profesionales que he experimentado en el pasado. También era mucho menos común que muchas otras mujeres a las que se les había diagnosticado cáncer de mama. Empecé a sentirme culpable por dejarlo tan fácilmente. Hace tres años, perdí a una querida amiga por cáncer de mama metastásico después de repetidos tratamientos experimentales. Murió con tan solo 37 años, dejando atrás a su marido y a su hija de dos años. eso Fue cáncer. Este era un pequeño cáncer en mi seno que podía extirparse. No tuve cáncer, tuve cáncer en mis senos. No fue una amenaza para la vida, fue sólo un inconveniente.

También sentí que mi experiencia en Adelaide me dio una clara ventaja. Por supuesto, este no fue mi primer rodeo médico. Sin embargo, fue reconfortante ver mi nombre en el cuestionario médico. Cuidadora, defensora, madre osa que lucha con uñas y dientes, sí. ¿Pero el paciente? Bueno, requirió un nivel de paciencia al que no estoy acostumbrado y un nivel de gracia que no estoy seguro de haber podido darme alguna vez.

No te pierdas nunca una noticia. Suscríbase al boletín diario gratuito de actualidadviral para mantenerse actualizado sobre lo mejor que actualidadviral tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias de interés humano.

Esperaba estar en cama unos días después de la extirpación del tumor, pero después pude superar el dolor y volver rápidamente a mi vida normal. Por supuesto, se excluyó el levantamiento de objetos pesados. ¿Quién no aprovecharía una orden médica para no cocinar ni limpiar? Así que me sorprendió lo agotado físicamente que me sentí después.

Siempre supe que la ansiedad y la tristeza pueden afectar mis capacidades físicas, pero nunca sentí que fuera por mi cuerpo. Incluso cuando estaba descansando, mi sujetador combinado rozaba la seda cruda y luchaba por ponerme cómoda. Desafortunadamente, la energía física que mi cuerpo estaba poniendo en curación no tuvo ningún efecto en mi energía mental. De hecho, mi cerebro aprovechó esta oportunidad para hacer todo lo siguiente. Y si, debería tener o Podría haber habido Es como entrenar para un maratón mental. ¿Es esto lo que vivió Adelaide después de tantas cirugías y hospitalizaciones? ¿Qué le hice? ¿Cuántas veces la he presionado demasiado cuando se suponía que estaba mejorando?

Me dije una y otra vez que tomé la mejor decisión para ella con la información que tenía en ese momento. Aun así, fue decepcionante. Lamento que no sepas lo que se siente recuperarse o cuánto tiempo lleva este tipo de curación.

Una semana después de la cirugía de extirpación del tumor, me paré frente a mi mamá y lloré. «¿Por qué sigo tan cansada? ¿Por qué no puedo hacer todas las cosas que quiero y necesito hacer? ¿Por qué acepté hacer que Adelaide pasara por esto una y otra vez?» Sabía que había hecho lo mejor que pude, pero ahora que lo sabía, ¿cómo podría aceptarlo? mi ¿Quizás lo mejor no fue lo mejor para ella? En lugar de la fuerza que la gente veía en mí, me sentía más débil que nunca. Los pasos que seguí fueron sencillos en comparación con otros métodos. No tenía intención de necesitar quimioterapia. Tuve suerte. Si soy tan fuerte como todos dicen, ¿por qué estaba luchando? Quizás he estado engañando a todos, incluido yo mismo.

Extracto del capítulo del bono digital de The Luckyest de Kelly Cervantes. Copyright © 2025 por Kelly Cervantes. Usado con permiso de BenBella Books. Prohibida la reproducción no autorizada. Ninguna parte de este extracto puede reproducirse ni reimprimirse sin el permiso por escrito del editor.

el mas afortunado actualmente está disponible dondequiera que se vendan libros.