Se instó a los turistas que se dirigían a una de las aldeas más visitadas de los Cotswolds a llegar a «pequeños vehículos» después de plantear problemas de seguridad.
El Consejo Parroquial de Bibury está pidiendo al Consejo del Condado de Gloucestershire que aborde los problemas planteados por los grandes entrenadores que abandonan cientos de visitantes cada semana.
Los gobiernos locales están actualmente en su lugar «un tribunal temporal de gestión de tráfico que tiene como objetivo prevenir los accidentes y garantizar que Beverly sea un destino acogedor y seguro para todos».
Las nuevas restricciones incluyen bahías designadas para entrenadores y multas para vehículos que no cumplen. Se instalaron claras para permitir que los pasajeros más seguros se bajen y reduzcan el riesgo de colisiones de «operaciones peligrosas del entrenador».
El pequeño pueblo tiene solo unos 600 residentes, pero en los fines de semana de verano máximo, hasta 20,000 turistas pueden verse abrumados.
En una reunión del consejo parroquial en julio, el concejal Brian Skuldah y los miembros del grupo de estacionamiento Craig Chapman y Mark Honeyball dijeron que el juicio «funcionó razonablemente bien, pero debe coordinarse».
Chapman le dijo a la BBC: «Beverly no es una anti-turista … es principalmente un mecanismo que trae a los turistas aquí, y el problema recae en el entrenador más grande».
Sin embargo, admitió que la bahía «no se cumplió» porque los oficiales de estacionamiento no siempre pueden estar en el pueblo.
Añadió: «Para mí, la solución es que nos dirigimos hacia la estrategia del Consejo del Condado de dirigirnos hacia Mini-Coach».
La líder del Consejo del Condado, Lisa Spivey, también apoyó el pequeño viaje.
Ella dijo: «Hay muchos lugares excelentes para visitar en todo el Cotswolds y Gloucestershire, y recomendamos que los visitantes revisen qué otras partes del condado ofrecen.
