Copernicus vuelve a ofrecer datos reprocesados de 2025: una descarga nueva conserva su fecha de observación
El aviso del 21 de octubre afecta a productos OFFL de formaldehído y dióxido de azufre de Sentinel-5P. Para comparar archivos hay que guardar también la versión y su procedencia.
Copernicus Data Space anunció el 21 de octubre que ya están disponibles los productos OFFL reprocesados de Sentinel-5P afectados por un problema comunicado en diciembre de 2025. El aviso se refiere al formaldehído, HCHO, en la versión 2.8.0 y, en menor medida, al dióxido de azufre, SO2, de esa versión.
La cobertura temporal indicada va del 22 de noviembre al 2 de diciembre de 2025 y comprende las órbitas identificadas como 42023–42173. Esos datos de observación son anteriores al anuncio de disponibilidad. Descargar ahora un archivo no convierte su contenido en una medición atmosférica de octubre de 2026.
Un registro reproducible puede conservar juntos fecha observada, identificador del producto, versión, origen de descarga y fecha de obtención. Ejemplo ficticio: una observación etiquetada el 24 de noviembre de 2025 se descarga el 23 de octubre de 2026. Una columna describe el momento observado y otra el momento en que se obtuvo el archivo. Si solo se guarda la segunda, una gráfica posterior podría colocarlo en el año incorrecto.
Antes de sustituir archivos en un análisis conviene conservar la referencia de la serie utilizada y documentar la incorporación de los reprocesados. La nueva disponibilidad no demuestra por sí sola que haya cambiado una concentración concreta ni cuánto lo habría hecho: eso exige examinar los datos y su documentación. Esta noticia identifica el lote anunciado y propone una pauta de trazabilidad; no presenta un resultado ambiental calculado ni una descarga de productos científicos realizada por esta red.